Blog TradMedic — Entiende tu informe médico

Artículos escritos en lenguaje claro para que llegues mejor preparado a tu próxima consulta.

Cómo entender un informe médico

Sales de la consulta con un papel lleno de tecnicismos y no entiendes nada. Te explicamos cómo entender un informe médico en lenguaje claro.

Leer artículo

Cómo traducir un resultado médico a lenguaje claro

Tienes un resultado médico lleno de términos técnicos. Te explicamos cómo traducirlo a lenguaje claro antes de ver a tu médico.

Leer artículo

Cómo traducir un informe médico sin ser médico

¿Tienes un informe médico que no entiendes? Te explicamos cómo traducirlo a lenguaje simple, sin tecnicismos.

Leer artículo

Cómo explicar un informe médico a un familiar

¿Tienes que explicarle a un ser querido lo que dice su informe médico? Te ayudamos a entenderlo primero.

Leer artículo

¿Qué significa mi informe médico?

Tienes un informe médico y no sabes qué significa. Te lo explicamos en lenguaje simple, sin tecnicismos.

Leer artículo

¿Qué significa mi resonancia magnética?

Tienes los resultados de tu resonancia y no entiendes qué dice. Te explicamos los términos más frecuentes en lenguaje claro.

Leer artículo

Cómo leer un informe médico paso a paso

Aprende a leer un informe médico paso a paso: estructura, términos frecuentes y cómo prepararte para la consulta.

Leer artículo

Cómo leer un ecocardiograma sin ser cardiólogo

Fracción de eyección, válvulas, disfunción diastólica: te explicamos los términos del ecocardiograma en lenguaje claro.

Leer artículo

Cómo entender una analítica de sangre

Valores marcados en rojo, hemograma, colesterol, glucosa: te explicamos qué significa cada parte de tu analítica.

Leer artículo

¿Qué es la tendinosis?

Tu informe dice tendinosis y no sabes si es grave. Te explicamos qué es, en qué se diferencia de una rotura y qué preguntar a tu médico.

Leer artículo

¿Qué significa discopatía degenerativa?

Tu resonancia dice discopatía degenerativa y no sabes qué significa. Te lo explicamos en lenguaje simple: qué es, por qué aparece y qué preguntar a tu médico.

Leer artículo

¿Qué es la fracción de eyección?

Tu ecocardiograma menciona la fracción de eyección y no sabes si el valor es bueno o malo. Te explicamos qué es y qué significa cada valor.

Leer artículo

¿Qué significa insuficiencia mitral?

Tu ecocardiograma dice insuficiencia mitral y no sabes si es grave. Te explicamos qué es, qué significan los grados y qué preguntar a tu cardiólogo.

Leer artículo

¿Qué es una protrusión discal?

Tu resonancia dice protrusión discal y no sabes si es grave. Te explicamos qué es, en qué se diferencia de una hernia y qué preguntar a tu médico.

Leer artículo

¿Qué es la disfunción diastólica?

Tu ecocardiograma dice disfunción diastólica grado I y no sabes qué significa. Te lo explicamos en lenguaje simple: qué es, qué grados existen y qué preguntar.

Leer artículo

¿Qué significa hernia discal?

Tu resonancia dice hernia discal y no sabes si necesitas operación. Te explicamos qué es, qué tipos existen y qué preguntar a tu médico.

Leer artículo

¿Qué es la espondilosis?

Tu informe dice espondilosis cervical o lumbar y no sabes qué significa. Te lo explicamos en lenguaje simple: qué es, por qué aparece y qué preguntar.

Leer artículo

Cómo leer resultados de tiroides

Tienes los resultados de tu analítica de tiroides y no entiendes qué significa la TSH, T3 o T4. Te lo explicamos en lenguaje claro con los valores normales.

Leer artículo

¿Qué significa nódulo tiroideo?

Tu ecografía o analítica menciona un nódulo tiroideo y no sabes si es grave. Te explicamos qué es, qué tipos existen y qué significa TIRADS.

Leer artículo