¿Qué significa mi resonancia magnética?
Respuesta en menos de 2 horas · PDF descargable · Sin suscripciones
La resonancia magnética es uno de los estudios más completos que existe, y también uno de los que genera más dudas cuando llega el informe. Palabras como 'protrusión', 'edema', 'tendinosis' o 'discopatía degenerativa' aparecen en miles de resonancias cada día y generan angustia en la mayoría de pacientes que las leen sin contexto. Vamos a explicar qué significan los términos más frecuentes.
Qué significa en palabras simples
Una resonancia magnética usa campos magnéticos para crear imágenes detalladas del interior de tu cuerpo. El especialista en radiología las interpreta y describe lo que ve en un informe escrito. Ese informe describe tanto lo que está bien como lo que presenta alguna variación, y usa vocabulario muy específico para hacerlo con precisión.
Términos clave: · · ·
Términos frecuentes en resonancias
Protrusión discal
El disco entre dos vértebras se ha abombado ligeramente hacia el canal espinal. No es una rotura. Es muy frecuente y no siempre da síntomas.
Hernia discal
El núcleo del disco ha salido parcialmente. Más avanzado que la protrusión pero tampoco implica cirugía automáticamente.
Edema óseo
Acumulación de líquido en el hueso como respuesta a una irritación o sobrecarga. Generalmente reversible.
Tendinosis
Desgaste de un tendón por uso acumulado. Diferente a tendinitis (inflamación aguda). No implica rotura.
Discopatía degenerativa
Desgaste de uno o más discos intervertebrales por el paso del tiempo. Es muy común a partir de los 40 años.
Preguntas que puedes hacer a tu médico
- ¿Alguno de los hallazgos de mi resonancia explica el dolor que tengo?
- ¿Necesito fisioterapia, medicación o algún otro tratamiento según lo que muestra?
- ¿Cuándo debería repetir la resonancia para ver la evolución?
Esto NO significa
- No significa que tener hallazgos en una resonancia sea anormal. La mayoría de adultos tienen algún hallazgo en una resonancia aunque no tengan síntomas.
- No significa que necesites cirugía. La gran mayoría de hallazgos en resonancias se tratan de forma conservadora.
- No significa que lo que ves en el informe sea lo que causa tu dolor. La correlación entre imagen y síntomas la hace tu médico, no el informe.